在自來水博物館遇見《北青挑水人的一天》：100年前的首爾水路

本次展覽將展示100多年前挑著水擔在首爾巷弄間奔波的「北青挑水人」的生活，以及近代自來水引入後改變的供水方式。

首爾特別市政府自來水博物館宣布，將於10月1日至31日舉辦企劃展《北青挑水人的一天》。

展覽共分為三部分：「開啟黎明的挑水人」、「從挑水人時代到近代自來水時代」、「再次遇見挑水人」。將依序介紹挑水人出現的背景與當時的生活面貌、隨著近代自來水普及後的供水方式與角色變化，以及隨後在文學、歌曲、電視劇中留下的挑水人形象。

展覽現場將展出包含描繪挑水人的明信片、水擔、水桶、1908年自來水開通時的新聞報導、水錶、文學、唱片及影像資料等50多件展品。

觀眾還可以參與親自挑起裝有約23㎏水桶的水擔體驗活動。此外，館方也將營運專業解說計畫、鑰匙圈製作、繪畫等連動計畫。

自來水博物館是以1908年建造的纛島水源地第一淨水廠為基礎所建成的自來水專業博物館。本次展覽將共同呈現自來水普及前取水的日常生活，以及因近代自來水引入而改變的首爾面貌。

展覽免費入場，除每週一外，可於上午9時至下午6時進行參觀。展覽解說可透過首爾市公共服務預約進行申請。

纛島阿里水淨水中心所長 Lee Mun-ju 表示：「這是個可以觀察北青挑水人的生活以及首爾供水方式變遷過程的展覽，希望這能成為回顧今日所使用的自來水意義的契機。」

閱讀韓文原文