第14回京畿庭園文化博覧会を開催....自然と庭園が調和した特別な風景を披露

京畿道は楊平郡と共に、来る16日から19日までの4日間、楊平のセミウォンとトゥムルモリ一帯で「2026年第14回京畿庭園文化博覧会」を開催する。テーマは「トゥムルモリ 思索・四色（サセク・サセク）」だ。

南漢江と北漢江が交わるトゥムルモリの水辺の風景や柳の群生地など、既存の自然環境を最大限に活かして庭園を構成しているのが特徴だ。観覧客は、川と木々、庭園が調和した風景の中で、休息と思索の時間を過ごすことができる。

展示庭園は、専門の庭園作家が造った作家庭園5か所、市民が直接参加した想像庭園5か所、魅力庭園などで構成される。各庭園がトゥムルモリの自然と「思索」というテーマを異なる方法で表現する。このほか、庭園植物と関連製品を紹介する庭園産業展、植物を活用した体験、庭園文化学術会議も用意される。

17日午後4時30分にセミウォンで開会式が行われ、午後5時30分からはキム・ピル、ベン、カイ、キム・ジョンソらが出演する「トゥムルモリ音楽祭」が続く。地域芸術家の公演、野外映画上映、庭園解説、スタンプラリー旅行なども進行される。

京畿道は、今回造られた庭園をイベント終了後も住民の休息空間および観光資源として活用し、セミウォンとトゥムルモリの庭園・生態資源を連携させて、楊平を庭園文化の拠点へと育てていく計画だ。

詳細な日程は、京畿庭園文化博覧会の公式ホームページで確認できる。

韓国語の原文を読む