🇺🇸 English 🇯🇵 日本語 🇹🇼 繁體中文 🇨🇳 简体中文
ホーム › 展示会・フェア
展示会・フェア

国家遺産庁、パリで「仏教美術、千年の神秘・石窟庵」特別展および国家遺産訪問キャンペーンを開幕

国家遺産庁は、韓国・フランス外交関係樹立140周年を記念し、フランス・パリにて特別展「仏教美術、千年の神秘・石窟庵」と国家遺産訪問キャンペーン「Korea on Stage in Paris」を開催した。

국가유산 방문캠페인「코리아 온 스테이지 인 파리」 개막공연(파리 트로카데로 광장)/ 국가유산청 제공
国家遺産訪問キャンペーン「Korea on Stage in Paris」開幕公演(パリ・トロカデロ広場)/ 国家遺産庁提供

国家遺産庁は、韓仏外交関係樹立140周年を迎え、去る1日(現地時間)フランス・パリにて《仏教美術、千年の神秘・石窟庵》特別展および国家遺産訪問キャンペーン《Korea on Stage in Paris》を開催した。キャンペーンは10月7日まで、特別展は2027年3月13日まで続く。

駐フランス韓国文化院と慶州市などが共同で用意した本行事の最初のプログラムは、この日午後3時にトロカデロ広場で開催された伝統芸術公演であった。国家遺産振興院芸術団が約30分間にわたり、キルノリ、獅子舞、キョンクワリ遊び、ソゴ踊り、珍渡北踊り、ボナ遊び、サムルヨルドゥバルなどを披露した。キム・ソッキ・キム・ジェウォン国会議員と現地の人々、観光客が公演を観覧した。

午後6時50分には、駐フランス韓国文化院にて《仏教美術、千年の神秘・石窟庵》特別展の開会式が行われた。展示は、ユネスコ世界遺産に韓国で初めて登録された遺産の一つである石窟庵を通じて、韓国の仏教美術を紹介する場である。慶州・沙川王寺址木塔基壇部を装飾した〈緑釉神将壁磚〉の復元品が展示され、石窟庵内部を立体的に再現した3次元実感映像も披露された。石窟庵の歴史と築造技術、保存・研究成果も共に紹介される。

開会式では、クォン・ヒョグン駐フランス大韓民国大使が開会挨拶を行い、キム・ソッキ国会議員、イ・ギルベ国家遺産庁遺産政策局長、チュ・ナギョン慶州市長が祝辞を述べた。出席者たちは韓国仏教文化事業団が用意した寺院料理も味わった。

本日(2日)から7日までは、駐フランス韓国文化院とパリ現地の学校、フランス吉祥寺などで連携行事が開催される。文化院の「国家遺産広報空間」では、フランス語版「国家遺産訪問者パスポート」の展示、ポジャギキーホルダー作り、伝統遊び・工芸体験が運営される。国家遺産教育・体験プログラム「つながる橋」体験空間では、石窟庵3次元立体教具、仮想現実(VR)・拡張現実(AR)コンテンツ、触覚模型を見ることができる。

ギュスターヴ・フローベール中学校とパリハングル学校では、現地青少年を対象としたハングル教育と『訓民正音解例本』拓本体験が進行される。文化院では寺院料理と禅瞑想体験が、フランス吉祥寺ではテンプルステイ体験が用意される。5日と6日には、国立慶州文化遺産研究所の専門家たちが〈石窟庵と新羅仏教〉、〈新羅人の生と死〉をテーマに講演し、チョクサム44号墳と月城の発掘調査成果を紹介する。

国家遺産庁は、今回の行事を機に国際交流を継続的に拡大する方針だ。

#国家遺産庁 #石窟庵 #Korea on Stage in Paris #パリ #慶州市 #仏教美術
キ
キム・ソジン
記者

韓国の工芸・ハンドメイド文化専門誌HANDMAKER(ハンドメーカー)の記者。展覧会や伝統工芸、作り手の現場を取材している。

この記者の他の記事 ›
著作権者 © HANDMAKER GLOBAL 無断転載・再配布、AI学習・活用禁止
共有
f X K

コメント 0

現在コメントの投稿は無効になっています。