韓服色彩與線條轉化為現代藝術：薩維納美術館於馬來西亞舉辦國際交流展

一場以現代藝術視角重新詮釋韓國傳統服飾韓服的展覽，即將在馬來西亞登場。薩維納美術館宣布，將於吉隆坡駐馬來西亞韓國文化院舉辦國際交流展《Hanbok, Reborn as Art》，展期至2027年1月8日止。

本次展覽是為了紀念於今年10月30日開幕的駐馬來西亞韓國文化院。觀眾可以在展覽中看到以現代手法表現韓服特有的曲線、色彩及傳統圖騰的作品。

參與藝術家從韓服的形狀與材質中汲取靈感，並透過繪畫、裝置、影像、媒體藝術及人工智慧（AI）藝術等形式呈現。展覽內容旨在超越服飾的功能性，透過多樣的藝術類型，探討韓服所蘊含的美學元素與文化意義。

10月31日，參與藝術家Kim Chang-gyeom與Gio Choi針對當地觀眾舉行了藝術家對談會。該活動由薩維納美術館策展人Han Sang-ik主持，藝術家們在會中介紹了作品的製作過程與表達意圖。

薩維納美術館館長Lee Myung-ok表示：「韓國私立美術館能以傳統文化為基礎，自主建立國際藝術交流的良性循環結構，這具有重大的象徵意義。我們將透過將韓服這一傳統資產轉化為當代藝術，在世界舞台上有力地展現國家文化遺產的當代價值。」

《Hanbok, Reborn as Art》是薩維納美術館持續在海外舉辦的國際交流展，本次為第六屆。此前已分別於哈薩克斯坦、奈及利亞、中國、菲律賓等4國舉行，此次進駐馬來西亞後，展覽足跡已擴展至總計5個國家。

薩維納美術館表示，計畫透過將韓國傳統文化資產與當代藝術連結的展覽，介紹K-Culture的廣度與深度，並進一步擴大國際文化交流。

閱讀韓文原文