🇺🇸 English 🇯🇵 日本語 🇹🇼 繁體中文 🇨🇳 简体中文
ホーム › 展示会・フェア
展示会・フェア

「2026国立中央博物館の仮装遊び」大賞作品の原遺物〈白磁鯉形水滴〉が1ヶ月間公開

国立中央博物館は、「2026国立中央博物館の仮装遊び」の大賞受賞作にインスピレーションを与えた朝鮮時代の白磁遺物を、10月22日まで常設展示室で公開しています。

‘2026 국중박 분장놀이’ 대상 수상자 전은슬 씨/ 국립중앙박물관 제공
「2026国立中央博物館の仮装遊び」大賞受賞者 チョン・ウンスル氏 / 国立中央博物館 提供

国立中央博物館は、「2026国立中央博物館の仮装遊び」の大賞受賞作にインスピレーションを与えた朝鮮時代の白磁遺物を公開している。遺物の特徴を参加者が扮装で再解釈した事例を、実際の作品とともに見ることができる場だ。

国立中央博物館は、「2026国立中央博物館の仮装遊び」の大賞受賞者 チョン・ウンスル氏が再現した〈白磁鯉形水滴〉(建熙2082)の原遺物を、来る10月22日まで常設展示館3階の粉青沙器・白磁室で公開すると明らかにした。

〈白磁鯉形水滴〉は、激しい水流に逆らって龍門に登った鯉が、ついに龍になるという故事を形象化した遺物である。水滴の下部には青華顔料で波を描き、鯉が水面へと跳ね上がる姿を表現している。

チョン・ウンスル氏は、この波と鯉の動きに注目して仮装遊びの大賞作品を再現した。右腕に青い波を描き、鯉が突き上げる姿を体で表現することで、遺物の形態的な特徴を自分なりの方法で解き明かした。

特に、就職を準備している自身の状況を、力強く水流に逆らって登る鯉のイメージと結びつけて作品を解釈した。実際の遺物に込められた物語と、参加者の個人的な意味付けが結合された事例であるという点で注目を集めている。

〈백자 잉어모양 연적〉(건희2082)/ 국립중앙박물관 제공
〈白磁鯉形水滴〉(建熙2082) / 国立中央博物館 提供

今回の遺物公開を通じて、観覧客は扮装で再解釈された姿と実際の遺物を並べて比較しながら、作品の形態と象徴を見ることができる。国立中央博物館はこれを機に、文化遺産を従来の展示方式だけでなく、参加と再解釈を通じて接する機会を提供する計画だ。

ユ・ホンジュン国立中央博物館長は「今年の国立中央博物館の仮装遊びを通じて、文化遺産が人々の機知と想像力に出会い、新しい姿で表現される過程を見ることができた」とし、「大賞受賞作のモチーフとなった白磁鯉形水滴を直接観察しながら、実際の遺物と扮装で再解釈された姿を比較してみてほしい」と述べた。

#国立中央博物館 #2026国立中央博物館の仮装遊び #チョン・ウンスル #白磁鯉形水滴 #朝鮮 #文化遺産 #ユ・ホンジュン
キ
キム・ソジン
記者

韓国の工芸・ハンドメイド文化専門誌HANDMAKER(ハンドメーカー)の記者。展覧会や伝統工芸、作り手の現場を取材している。

この記者の他の記事 ›
著作権者 © HANDMAKER GLOBAL 無断転載・再配布、AI学習・活用禁止
共有
f X K

コメント 0

現在コメントの投稿は無効になっています。