🇺🇸 English 🇯🇵 日本語 🇹🇼 繁體中文 🇨🇳 简体中文
ホーム › 展示会・フェア
展示会・フェア

パク・ノチョル、パク・ジョンホ、チョン・ジェフンの3人展《黒い大地、太白の息吹》開催

江原道テベクを活動の拠点としてきた写真家3人が、ソウルのクム・ボソン・アートセンターで3人展を開催する。廃鉱後の環境や森の変化、鉱夫たちの労働を記録した写真を通じ、産業都市テベクに積み重なった時間と生の痕跡を照らし出す。

江原道テベクを活動の拠点としてきた写真家パク・ノチョル、パク・ジョンホ、チョン・ジェフンがソウルで3人展を開く。廃鉱後の環境と森の変化、鉱夫たちの労働を記録した写真を通じ、産業都市テベクに積み重なった時間と生の痕跡を照らし出す。

3人の作家が参加する《黒い大地、太白の息吹》は、来る10月18日から28日までソウルのクム・ボソン・アートセンターで開催される。
 

クム・ボソン・アートセンター提供
クム・ボソン・アートセンター提供

パク・ノチョルは、廃鉱後も続く環境の変化を記録してきた作家だ。《廃鉱、痕跡に道を問う》(2017)、《不都合な真実、廃鉱の痕跡》(2023)などの展示や写真集を通じ、産業が残した痕跡を扱ってきた。今回の展示では、廃鉱周辺の水路とその場所を訪れる人々の姿を収めた写真を通じ、環境の変化が現在の日常に与える影響を考察する。青緑色の水の色と人物の対比、顔を覆うマスクなどは、風景に残された産業の痕跡を露わにする。
 

クム・ボソン・アートセンター提供
クム・ボソン・アートセンター提供

パク・ジョンホは、木と森を通じて自然に蓄積された時間を見つめる。1991年に《光と影》で初の個展を開き、2023年にはチョラム炭鉱歴史村ギャラリーで個展《裸木》を開催した。彼のモノクロ写真は、葉を落とした木々と暗い森を収める。画面を横切る茎や枝の形態、明暗の差を通じて、森の密度と個々の木の姿を共に描き出す。
 

クム・ボソン・アートセンター提供
クム・ボソン・アートセンター提供

チョン・ジェフンは、炭鉱で働いた経験をもとに、鉱夫たちの労働と日常を記録してきた。ハムテ炭鉱から始まった炭鉱生活を基に、坑内の作業現場と仲間たちの姿を撮影し、写真集『鉱夫Ⅰ』と『鉱夫Ⅱ プロメテウスの末裔たち』を発表した。2018年には江原国際ビエンナーレにも参加した。今回の展示では、炭粉と汗が染み込んだ鉱夫たちの顔を間近で捉えた写真を通じ、労働の痕跡と個人の表情を共に提示する。

3人の作家の作品は、異なる素材を扱いながらも、テベクという場所を長年観察してきたという共通点を持つ。パク・ノチョルが産業後の環境を、パク・ジョンホが森と木の時間を、チョン・ジェフンが労働者の生を記録し、地域の変化をそれぞれの視点で解き明かす。

《黒い大地、太白の息吹》は、馴染みのある地域の風景と人物を通じ、産業の歴史と環境、労働の意味を振り返る展示だ。来る10月18日から28日まで、クム・ボソン・アートセンターで観覧できる。

韓国語の原文を読む

#パク・ノチョル #パク・ジョンホ #チョン・ジェフン #黒い大地 #太白の息吹 #テベク #クム・ボソン・アートセンター #写真展
チ
チョン・ウンジ
記者

韓国の工芸・ハンドメイド文化専門誌HANDMAKER(ハンドメーカー)の記者。展覧会やデザイン、手仕事の現場を取材している。

この記者の他の記事 ›
著作権者 © HANDMAKER GLOBAL 無断転載・再配布、AI学習・活用禁止
共有
f X K

コメント 0

現在コメントの投稿は無効になっています。