石とガラスの融合を表現、シン・ジェファン個展がノ画廊で開催

ノ画廊は今月12日から26日まで、石彫を20年以上追求するシン・ジェファンの個展を開催する。石とガラスという異質な素材を組み合わせ、人間の内面やアイデンティティを探求する独自の造形世界が展示される。

ノ画廊は、今月12日から26日まで、聴覚障害を持つ彫刻家シン・ジェファンの個展「シン・ジェファン―生命の叙情―彫刻展」を開催する。今回の展示は、20年以上にわたって石彫を追求してきた作家シン・ジェファンが、石とガラスを組み合わせて構築した造形世界を紹介する場となる。

シン・ジェファンは、韓国現代石彫の大家であるチョン・レジンに6年間師事し、石彫の基礎を築いた。2017年からはガラス造形の研究も並行し、異質な二つの素材の結合を本格的に試みてきた。これまでに13回の個展を開催し、国内外のアートフェアに120回ほど参加することで、独自の造形言語を育んできた。

彼の作品は、石とガラスを幾重にも接着した後、切り出し、削り、研磨する過程を経て完成する。不透明な石と透明なガラスが、それぞれの性質を保ちながら一つの構造を成しており、光や視線の角度によって作品の表情や深みが変化する。

作家は、こうした素材の対比を、人間の内面の二面性や変化するアイデンティティへの探求へと拡張させている。展示タイトルにある「生命」とは、素材自体の属性ではなく、石とガラスが作家の手を経て結ぶ関係や、その変化の中で生まれる感覚や意味を指している。

展示関係者は「今回の展示は、異なる物質の結合から新しい形態と感覚が誕生する過程に注目する」とし、「彼の造形プロセスを通じて、自然と人工、物質と精神、相反する性質の間の関係を探求し、彫刻が持つ表現の可能性を拡張する予定だ」と述べた。

韓国語の原文を読む