匠人之手凝聚的時間，化為作品——《2026國家無形遺產持有者作品展》舉辦

一件作品完成之前，匠人重複進行的工作與修煉的時間，將在展覽館內展開。透過國家無形遺產傳統技術領域傳承者的作品，展覽將呈現傳統從一代傳遞至下一代的過程。
 

國家遺產廳國立無形遺產院宣布，將於本月22日起至10月18日，在全州國立無形遺產院特別展廳舉辦「2026國家無形遺產持有者作品展」。

今年邁入第54屆的展覽以「軌跡（TRACE）」為主題，共有102位國家無形遺產傳統技術領域的持有者與傳承教育師參與，共展出231件作品。

持有者作品展於1973年以「人間文化財工藝作品展」開始。今年的展覽不僅聚焦於完成的作品本身，更著重於熟悉材料與磨練技術的過程，以及透過重複性工作所形成的匠人感官與經驗。

展覽由「密度」、「研磨」、「精進」三個主題組成。

在「密度」主題中，展示了匠人理解材料並熟悉作業的過程如何累積在作品中。持有者Go Heung-gon（樂器匠）的〈漆塗海琴〉以螺鈿表現了藤蔓紋與花紋；持有者Kim Yeong-seong（大木匠）的「完州花岩寺極樂殿下昂栱包」則是將完州花岩寺極樂殿的一部分進行縮小與再現的作品。

在「研磨」主題中，探討了透過重複性工作與修煉，形成匠人固有技術與感官的過程。持有者Kim Yeong-hui（玉匠）的〈白玉三件諾里蓋〉運用了不同花紋的白玉碎片；持有者Lee Hyeong-man（螺鈿匠）的〈藤蔓紋文件盒〉則展現了螺鈿工藝的細膩表現。

在「精進」主題中，介紹了長期傳承自身技術的匠人工作及其成果。持有者Park Chang-yeong（笠帽工）的〈單口黃察術笠帽〉是再現了從朝鮮初期至中期流行的笠帽形態；持有者An Chi-yong（韓紙匠）的〈韓紙皮革〉則是將傳統韓紙加工開發為功能性素材的案例。

展覽也展示了傳統技術並非僅止於原封不動地保存過去的方式。透過「軌跡」的概念，詮釋了將一代人的經驗與技術蘊含於作品中，並傳承至下一代，再透過新傳承者的工作使其再次發生變化與擴張的流動過程。

觀眾可以透過展覽，在同一地點欣賞木、漆、陶瓷、玉石、金屬、服飾等各個領域的作品。特別是透過展現各作品中累積的製作過程與傳承意義，與以成品為中心的工藝展做出區別。

展覽除每週一外，可免費參觀。