🇺🇸 English 🇯🇵 日本語 🇹🇼 繁體中文 🇨🇳 简体中文
首页 › 展会·博览会
展会·博览会

Jürgen Hinzpeter逝世十周年特别展在光州开幕

为纪念向世界揭露1980年五一八民主化运动真相的德国记者Jürgen Hinzpeter逝世10周年,名为《记录仍在继续——蓝眼睛的见证者,欣茨佩特留下的遗产》的特别展将在光州旧全南道厅举行。

为纪念德国记者Jürgen Hinzpeter逝世十周年,名为《记录仍在继续》的特别展于11月5日在旧全南道厅开幕,届时将通过照片、视频及打字机等遗物,回顾其1980年采访五一八民主化运动并向世界揭露光州惨状的历程。

Jürgen Hinzpeter逝世十周年特别展在光州开幕 (图1)

旨在通过照片、视频及遗物等展示德国记者Jürgen Hinzpeter生前采访活动及其记录意义的特别展,将在光州旧全南道厅举行。Jürgen Hinzpeter曾于1980年采访五一八民主化运动现场,向世界揭露了光州的惨状。

大韩民国文化体育观光部旧全南道厅复原推进团宣布,将与五一八纪念财团共同举办名为《记录仍在继续——蓝眼睛的见证者,欣茨佩特留下的遗产》的展览。展览将于11月5日至2027年3月28日在旧全南道厅企划展示室(原警察局民愿室)举行。此次展览是为了纪念Jürgen Hinzpeter逝世10周年,通过影像与实物回顾其当时的采访活动及记录的意义。

Jürgen Hinzpeter是1980年避开戒严军控制进入光州采访五一八民主化运动,并将现场拍摄的视频等传向海外,从而向国际社会告知光州情况的人物。他也被认为是电影《出租车司机》中德国记者的原型。

展览共分为三部分。第一部分“重现五月”介绍其避开戒严军控制进入光州的过程,以及当时拍摄的照片和视频。通过采访相册、出差费用结算单以及根据移动路线推测重构的地图,观众可以了解当时的采访情况。

第二部分“观察世界”讲述了Jürgen Hinzpeter记录包括光州在内的世界各地现场的活动。通过还原其生活空间,并展示其生前使用的护照、笔记本、打字机、采访用磁带及收集的书籍等物品,展现其作为新闻工作者的生活与视角。

第三部分“延续五月”通过展示Jürgen Hinzpeter获得的奖牌、纪念品以及与“欣茨佩特国际报道奖”相关的资料,阐述其记录精神在当今是如何延续的。在开幕当天,五一八纪念财团还将在旧全南道厅会议室举办“2026 欣茨佩特国际报道奖”颁奖仪式。

展览开幕当日,11月5日还将在Jeonil Building 245举行学术论坛。本次论坛以“五一八与韩国民主化运动的记忆与实践:无形遗产的价值及其传承与利用可能性”为主题,从无形遗产的角度探讨民主化运动过程中体现的公民参与、团结及共同体实践。论坛将由五一八国际研究院院长Choi Jeong-gi和国立庆国大学教授Lee Yeong-bae 进行基调发言,随后进行主题发表和综合讨论。

旧全南道厅复原推进团政策负责人表示:“此次特别展和学术论坛将成为一个契机,让人们重新思考向世界传递五一八民主化运动真相的记录意义,并重新审视公民们守护的民主主义价值。”

阅读韩文原文

#Jürgen Hinzpeter #五一八民主化运动 #旧全南道厅 #欣茨佩特国际报道奖 #光州
金
金瑞珍
记者

Reporter at HANDMAKER (핸드메이커), a Korean magazine devoted to crafts and handmade culture. Covers exhibitions, traditional crafts and the makers behind them.

该记者的其他报道 ›
版权所有 © HANDMAKER GLOBAL 禁止未经授权转载、再分发及用于 AI 训练与使用
分享
f X K

评论 0

当前已关闭评论功能。