山火事の被害木を通じ災厄後の生を描く企画展が仁川で開催

仁川広域市のイッタスペース小さな美術館で、31日まで「残された痕跡、花開く時間」が開催されている。クォン・ドンジュら4人の作家が参加する本展は、慶尚北道安東市の山火事被害現場で聞いた被災者の証言をもとに、失われた生活基盤や記憶、そして災厄後も続く人間の生命力を作品で表現している。

山火事の被害木を媒介に、災厄が残した傷跡とその後の生をたどる展示「残された痕跡、花開く時間」が、31日まで仁川広域市制物浦区のイッタスペース小さな美術館で開催されている。本展は、山火事で損なわれた自然の痕跡を超え、生活の基盤を失った人々の記憶と喪失、そしてその中で続いていく人間の生命力に注目している。

クォン・ドンジュ、キム・ウォヌ、チョン・ジュンヒョク、ヒョン・ゲファンが参加する今回の4人による企画展は、山火事の被害木と多様な造形作品を通じて、災厄の後に残された痕跡を芸術の言語で解き明かす。山火事を単なる生態学的な災厄ではなく、個人の生や共同体の記憶を揺るがす出来事として捉え、災厄後の回復が持つ意味を問いかける。

展示に参加したキム・ウォヌは、慶尚北道の安東市吉安面白里にある山火事の被害現場を訪れて被災者の証言を聞き、災厄によって失われた生活の基盤と、そこに蓄積された記憶を作品に込めた。山火事によって消失したのは家や木々だけでなく、家族が代々生きてきた空間や日常の風景、そして共同体が共有してきた時間であるという点に着目した。

本展は、自然の復元と人々の回復が必ずしも同じ速度で行われるわけではないという点も指摘している。森が再び育ったとしても、生活の基盤を失った人々の傷跡や記憶までを容易に取り戻すことはできない。作品群は、山火事が残した物理的な痕跡とともに、災厄を経験した人々の内面に残る記憶を見つめるよう促す。

しかし、展示が喪失の感情だけに留まることはない。災厄の後も日常を続け、生を再び築こうとする人間の意志と生命力もまた、主要なテーマとなっている。観客は山火事の被害木を活用した造形作品を通じて、破壊の痕跡とその中で花開く新たな可能性を共に探ることができる。

キム・ウォヌは、2026年にカザフスタンのセメイ・アバイ国立博物館で開催された「ASH TO ART」に参加した経歴を持つ。今回の展示においても、山火事という共通のテーマに基づき、災厄と人間の関係を探求している。

「残された痕跡、花開く時間」は、山火事が残した傷跡と記憶を辿り、その後に続く生の意味を照らし出す。本展は、仁川広域市と仁川文化財団の後援により進行される。

韓国語の原文を読む