城市残像与旧物相遇……Rani Seoul举办 Nam Shin-o、Hwang Won-hae 《VESTIGES》展

我们每天经过的城市风景和长期使用的物品，在时间流逝后仍会在记忆中留下痕迹。两位以不同方式观察这些“留存之物”的艺术家，其作品将在同一空间内相遇。

Rani Seoul将于本月8日至11月27日举办Nam Shin-o与Hwang Won-hae两位艺术家的双人展《VESTIGES》。展览名称“Vestiges”意为从过去留下的痕迹或踪迹。两位艺术家分别通过绘画与装置，将城市影像与旧物进行诠释，展现出在时间流逝后仍留存于当下的感官。
 

Hwang Won-hae艺术家将穿梭于城市间所遇见的场景记录在绘画中。建筑玻璃外墙反射的光影与云朵、潮湿路面的倒影、烟囱中升起的烟雾，这些瞬间掠过的风景是创作的起点。艺术家并非直接再现这些图像，而是通过色彩与面的重叠与晕染，将其转化为一种抽象的风景。

曾精细描绘过去建筑结构与形态的Hwang Won-hae，其创作近期正向更加自由的方向转变。令人联想到建筑的网格形态与自然的有机意象在同一画面中重叠，使得真实的城市风景与艺术家感受到的情感边界变得模糊。

Nam Shin-o艺术家则利用曾存在于某人生活中的旧门、家具或建筑局部等物品进行创作。在此基础上，结合用丙烯、铁或铝制作的身体形态等，创造出与原貌不同的场景。熟悉的物品在脱离原有功能后，便具有了陌生的意义。

如同隔着红门放置的两张脸，或是从黑色柱子两侧推挤着的双手，作品中人物与物品的关系也无法得到明确的解释。通过难以判断是在互相帮助还是在对立、是在注视还是在窥视的状况，引发人们对人际关系与认知差异的思考。

在本次展览中，观众可以同时观赏到如上所述在画面中堆叠城市记忆的Hwang Won-hae的绘画，以及将旧物置于新关系中的Nam Shin-o的立体作品。通过以不同的方式将过去的痕迹唤回当下，让人们重新审视熟悉的风景与物品。

《VESTIGES》将持续展至11月27日，地点位于Rani Seoul。Rani Seoul的运营时间为周二至周六上午11点至下午6点，周日与周一闭馆。